Übersetzen Französisch Arabisch إدارة عسكرية

relevante Treffer

• militarisme (n.) , {mil.}
  عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• la manœuvre (n.) , f
  مناورة عسكرية
  mehr ...
• la manœuvre (n.) , f
  حركة عسكرية
  mehr ...
• capitaine (n.) , {mil.}
  رُتْبَة عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• cabot (n.) , {mil.}
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• brigadier (n.) , {mil.}
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• el peloton (n.) , m
  فرقة عسكرية
  mehr ...
• la division (n.) , f
  فرقة عسكرية
  mehr ...
• el uniforme (n.) , m
  حلة عسكرية
  mehr ...
• el glaive (n.) , m
  قوة عسكرية
  mehr ...
• la escouade (n.) , f
  حضيرة عسكرية
  mehr ...
• el service (n.) , m
  خدمة عسكرية
  mehr ...
• caporal (n.)
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة
  mehr ...
• el brouillon (n.) , m, {Recht}
  خدمة عسكرية {قانون}
  mehr ...
• uniforme (n.) , {vêtements}
  مَلابِسُ عَسْكَرِيَّة
  mehr ...
• opération (n.) , {mil.}
  عَمَلِيَّةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• lieutenant-colonel (n.) , {mil.}
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• la épée (n.) , f
  قوة عسكرية
  mehr ...
• la junte (n.) , f
  طغمة عسكرية
  mehr ...
• lieutenant (n.) , {mil.}
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• la cohorte (n.) , f
  قطعة عسكرية
  mehr ...
• falot (n.) , {mil.}
  مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• état militaire
  الحالة العسكرية
  mehr ...
• démilitariser (v.)
  جرد صفة عسكرية
  mehr ...
• forces (n.) , {Recht}
  فَرْع مِن الْقُوَّات الْعَسْكَرِيَّة {قانون}
  mehr ...
• maréchal (n.) , {mil.}
  أَعْلَى الرُّتَب الْعَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• antimilitariste (n.) , {Pol}
  مُنَاهِض الرُّوح الْعَسْكَرِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• aiguillette (n.) , {vêtements}
  زَخَارِف الْبَدْلَة الْعَسْكَرِيَّة
  mehr ...
• Antilles (n.) , {Geografie}
  مُنَاهَضَة الرُّوح الْعَسْكَرِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• brandebourg (n.) , {vêtements}
  زَخَارِف الْبَدْلَة الْعَسْكَرِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Ses décisions sont définitives et s'imposent à toutes les autorités administratives, militaires et juridictionnelles.
  وقراراته نهائية وتفرض على جميع السلطات الإدارية والعسكرية والقضائية.
• e) Le délit de plagiat
  (ج) من الهراء المطلق التحدث عن سيادة القانون في ظل إدارة عسكرية
• Le statut des magistrats militaires doit garantir leur indépendance et leur impartialité, notamment par rapport à la hiérarchie militaire.
  ومركز القضاة العسكريين يجب أن يمنحهم الاستقلالية والنزاهة، ولا سيما تجاه الإدارة العسكرية العليا.
• Le régime d'administration militaire dans la zone de jointure continue de poser de graves problèmes humanitaires.
  ولا يزال نظام الإدارة العسكرية المتبع في منطقة التماس يثير شواغل إنسانية خطيرة.
• La sécurité du personnel de l'Ordre pendant les distributions a été assurée par l'administration locale et les autorités militaires.
  وكفلت السلطات الإدارية والعسكرية المحلية سلامة موظفي المنظمة خلال عمليات توزيع الأغذية.
• Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.
  كما يجب أيضا مساءلة المسؤولين الإداريين والقادة العسكريين.
• Le Bureau du commandant de la Force est chargé de gérer la composante militaire de la Mission.
  يضطلع مكتب قائد القوة بمسؤولية إدارة العنصر العسكري في البعثة.
• Ministère : Ministère de la défense/Commandement général des armées/Direction de la topographie militaire
  الوزارة وزارة الدفاع/القيادة العامة للجيش/إدارة المسح العسكري
• Elle appuie la gestion par la Division militaire du processus de constitution des forces et de leur rotation régulière.
  وتدعم إدارة الشعبة العسكرية عملية تشكيل القوة والتناوب المنتظم للأفراد.
• • Gestion : déploiement de l'ensemble des observateurs militaires
  • الإدارة: النشر الكامل للمراقبين العسكريين